L“‡Žs‚l‚³‚ñŽB‰e